Se non posso restare, me ne andrò con grande classe.
Ako ne mogu da ostanem, onda æu otiæi sa stilom.
Promessa o non promessa, non posso restare qui un altro minuto.
Obeæala ili ne... ne mogu više da ostanem ovde!
Starò attento, non posso restare chiuso in casa per sempre!
Бићу пажљив. Нећу остати у својој соби до краја живота.
Perché non posso restare con te?
Zašto ne mogu ostati sa tobom?
Peccato che non posso restare ad ascoltare, sarebbe interessante.
Šteta što ne mogu ostati. Bilo bi zanimljivo.
Ma io posso restare e dare una mano.
Ali to ne znaèi da ja ne mogu ostati i pomoæi.
Ancora non capisco perchè non posso restare a casa.
I dalje ne razumem zašto ne mogu da ostanem kuci.
Posso restare un momento da solo con lei?
Mogu li ostati na momenat nasamo sa njom, molim vas.
Non posso restare a Roma, signore.
Ne mogu ostati u Rimu, gospodine.
"Non posso restare a guardare mentre commetti l'errore piu' grave che un uomo puo' commettere: sposarsi.
"Ne mogu mirno da stojim dok ti praviš "najveæu grešku koju muškarac može napraviti... oženiti se.
Non posso restare a guardarlo morire.
Ne mogu ga gledati kako umire.
Griffin, non posso restare ancora qui!
Ne mogu više raditi ovo, moram iæi.
Non posso partire, non posso restare.
Ne mogu otiæi. Ne mogu ostati.
Io posso restare, ma lei odia gli adulti e se non ve ne andate, si arrabbiera' davvero.
Ja mogu ostati jer ona mrzi odrasle. Ako ne odete, ona æe se zbilja naljutiti! U redu, otiði u svoju sobu.
Ascolti, e' meglio che mi rinchiude perche' sono un criminale e non posso restare fuori, perche' potrei fare qualche sciocchezza.
Slušaj, bolje je za sve ako me samo zatvorite, ja sam kriminalac sa potencijalom i mogao bih da uradim nešto glupo.
Pero' allo stesso modo significa che io non posso restare qui per sempre.
Ali to takoðe znaèi da ne mogu da ostanem ovde zauvek.
Non posso restare qui con lei, perché non esiste.
Не могу да останем више са њом јер она не постоји.
Non posso restare qui disarmato quando entra quel figlio di puttana.
Немам намеру да будем присутан, кад се појави тај дркаџија.
Papa' mi ha chiesto se posso restare qui con lui.
Tata je pitao da li mogu da ostanem sa njim.
Posso restare sveglio per tutta la sera, fino a notte fonda... quando vedremo il Fly by del pianeta, e lo guardero' con il telescopio.
Mogu da ostanem budan èitave veèeri i do pola noæi... i tad æemo gledati planetu kako prolazi i ja æu gledati kroz teleskop
Io posso restare fino alle 7, tu puoi tenerla d'occhio per la notte?
Mogu ostati do 19:00h. Možeš li je ti paziti noćas?
Posso restare al massimo 3 mesi in Indonesia.
Највише могу да издржим три месеца у Индонезији.
Non posso restare nel mio appartamento.
Ne mogu se vratiti u stan.
Posso restare solo un pochino, mamma, per favore?
Zar ne mogu samo malo ostati mama, molim te?
Non posso restare qui... sapendo che massacrate la mia famiglia nella stanza accanto.
Ne mogu da ostanem ovde. Ne, nakon što sam videla da ste mi poklali porodicu u susednoj sobi.
Non posso restare lì, non con la tela addosso.
Ne mogu ostati ovdje, ne s tom slikom.
Posso restare qui per un po'?
Mogu li malo da ostanem ovde?
Senti, non posso restare 3 giorni a Londra!
Slušaj me. Ne mogu da ostanem 3 dana u Londonu.
No non posso restare senza carica.
Danas nije dan da ostanemo bez struje.
Solo, non posso restare qui adesso.
Trenutno ne mogu da budem ovde.
Mi dispiace, non posso restare per finirti di persona.
Veoma mi je žao što ne mogu da ostanem, da te sama dokrajèim.
Posso restare un momento da solo con mia moglie?
Mogu li na trenutak ostati nasamo sa svojom suprugom?
Non posso restare a guardare mentre fai questo lavoro, cioe'... ho rischiato di vedere te in quella bara.
Ne mogu te gledati, kako obavljaš svoj posao. Mislim, ti bi mogla biti u tom kovcegu.
No, no, io... non posso restare.
Ne, ne... Ne mogu da se zadržavam.
Non posso restare, mentre altri combattono per me.
Не могу остати ту, док се сви они боре за мене.
Posso restare con te finché non arriva.
Mogu ostati s tobom dok ne stigne.
Posso restare ancora un po' e assicurarmi che non abbiamo a che fare con un ladro molto educato, che entra, non ruba niente, e chiude tutto prima di andarsene.
Mogu ostati malo, da se uverimo da neki Ijubazni provalnik neæe ponovo uæi i zgrabiti svu odeæu koja mu padne pod ruku.
4.6777801513672s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Било нас је петоро, и не може бити само ја. 